Школа Своего Дела
в Болгарии

О Болгарии по-русски.
Выпуск № 12  .

Ведущий Расылки: Юрий Абашев, abashev@bitex.com
Сайт: http://bizines.dir.bg
http://free.bol.bg/infocenter/

Электронная рассылка


26.08.2002 г.

Курс доллара в Болгарии: 1$ =2.01694 лв.
Погода: 24-28оС, переменная облачность
Температура воды на море: 23-25оС.
Вы получили двенадцатый выпуск рассылки "О Болгарии по-русски".

Благодарю всех подписавшихся!

Болгарские новости:

1.В Софии завершается строительство Дисней-ленда. Открытие планируется в октявбре-ноябре 2002 г.

2.От вчера в Болгарии действают новые правила обмена валюты: сделка считается законченной после подписи клиента на бондеро. Эти изменения введены для предотвращения продолжающихся обманов в чендж- бюра. Ранее сделка читалась законченной после получения денег клиентом: в этом случае клиент пересчитав даньги понимал, что его обманули, но делать что-либо было уже поздно!

Материал выпуска ( взят от сайта фирмы "Варна Турист Сервиз ", где Вы можете прочитать на русском описания большинства болгарских курортов)

Болгарское Черноморское побережье

"Долгие годы специалисты изучали возможности болгарского побережья. Его плюсы и минусы по сравнению с другими европейскими курортами. Доказательством возможностей Болгарии в области летнего отдыха является огромное количество отдыхающих со всех концов мира, которые приезжают ежегодно /иногда по нескольку раз/. Наверно, уверенно можно приступать к созданию клуба фенов болгарского моря. И если Вы еще не были у нас, если Вы ничего не слышали о Болгарии, то постараемся дать Вам объективную и честную информацию, обходя рекламные шаблоны.

Протяженность нашего побережья всего 378 км. Это реально наша восточная граница. Всего за несколько часов на машине Вы своими глазами сравните Север и Юг, сможете пересечь даже горы, ибо именно восточные части Балкан делят побережье на юг и север.

Огромно разнообразие пляжной полосы – можете подобрать просторные золотые пляжи Золотых песков и Албены или уютные заливы Святого Константина, шумные 100-метровой ширины пляжные зоны Солнечного берега, чередующиеся дюнами из блестящего белого мелкого песка. Любителем экзотики – подобранные “дикие” пляжи маленьких городов юга или комбинация море-река-джунгли возле курорта Камчия.

И песок и море- чистые и это не рекламная фраза. Наши курорты – обладатели “Голубого флага”, подтверждающего чистоту всего района – воды, песка, фруктов, овощей. Вы знали, что у нас воду спокойно можно пить из крана? Любителям можем предложить и богатый выбор минеральной воды.

И песок и море- чистые и это не рекламная фраза. Наши курорты – обладатели “Голубого флага”, подтверждающего чистоту всего района – воды, песка, фруктов, овощей. Вы знали, что у нас воду спокойно можно пить из крана? Любителям можем предложить и богатый выбор минеральной воды.

Летний сезон начинается с мая и заканчивается в октябре. Самый жаркий месяц - август. Пик сезона – обычно с 15 июля по 20 августа. Температура воздуха днем – 26°– 30°С, морской воды – 22°– 27°С. Зато вечером прохладно, можно обойтись без кондиционера и спокойно прогуляться по берегу не боясь больного сердца, одышки или высокого давления.

Еще шаг в сторону Вашего решения отдыхать в Болгарии – в море отсутствуют опасные для человека рыбы. Есть акулы, но они боятся людей и по размеру уступают своим собратьям. Кстати! Панированное мясо черноморской акулы – прекрасная закуска к болгарскому ледяному пиву.

Летний отдых – это не только море и пляж. Опытные путешественники отметят еще отсутствие языкового барьера, приемлемые цены и богатый выбор гостиниц от одной до пяти звезд, коттеджей, частных квартир, детских и спортивных баз, аттракционов и - небольшие расстояния. В Болгарии – все рядом! Всего в 469 км от моря – столица София, в 430 км – горы и горные курорты.

Если Вы неосторожно сгорели еще в первый день, то не стоит рвать волосы! Подберите тур согласно своему хобби и познакомьтесь /по выбору/ с нашей историей, обычаями, кухней, вином, культурными достопримечательностями ...

Так много усилий мы приложили,чтобы убедить Вас отдохнуть в Болгарии! Не успели? Тогда позвольте, глубокоуважаемые, закончить свою речь истинно русской пословицей “Кто не отдыхал в Болгарии, тот не русский!” Неправильно? Простите нас! От всего сердца мы приглашаем Вас посетить Болгарию и на месте убедиться в преимуществах отдыха на болгарском побережье! "

Ответы на вопросы:

1.Пожалуйста расскажите несколько слов о болгарском царе и о президенте Болгарии.

Пожалуйста:

Симеон Борисов Сакскобургготски
Царь и Премьер-министр Республики Болгарии

    Симеон Сакскобургготски родился 16 июня 1937 г. в Софии. Он являеться сыном болгарского царя Борис ІІІ и царевны Йоанны.

    В этот день во всей стране били колокола и торжественно гремели орудия, таким образом отмечая рождение престолонаследника. Это радостное событие отмечали все, в том числе амнистированные узники и школьники, чьи отметки были повышенные на 1 единицу. (Кстати в Болгарии оценке "отлично" соответствует оценка "6", а не '5', как в России.)

    В 1943 году, после смерти царя Бориса III, Симеон занимает престол. Тогда ему было всего 6 лет. Было назначено регентство или совет, который должен был управлять страной пока царю не исполниться 16 лет. Но с приходом к власти коммунистов, не без активной поддержки Советского Союза, регенты были екзекутированы. В стране был организован референдум,  результаты которого показали, что большинство населения требует отмены монархии и установления Болгарии на путь республиканского управления. Так в 1946 году Симеон уезжает из страны. Сначала он и его мать остановились в Египте, где проживал свергнутый итальянский монарх Виктор Емануель - отец мамы Симеона. В Египте Симеон начинает учиться в известном Victoria College. В 1951 году испанское правительство предоставляет убежище наследнику болгарской царской династии. В Мадриде Симеон II изучает юриспруденцию и политические науки. С 1958 - 1959 годах Симеон являеться курсантом в авторитетной американской военный академии Valley Fordge. В 1962 году он вступает в брак с испанской аристократкой Маргаритой Гомес-Асебо и Сехуела. У них 5 детей - 4 сына и 1 дочь.

    В 1996 году Симеон впервые за 50 лет возвращается на родину. За эти годы он активно интересовался своей страной  и помогал иммигрантам из Болгарии.

    У Симеона собственный бизнес, хорошо налаженные контакты с вышими руководствами многих стран и отличная репутация как человека. Он свободно разговаривает на нескольких  европейских языках, а также на арабском.

    В 2001 году Симеон декларирует свое желание жить и работать в Болгарии и для Болгарии. Тогда он создает свое политическое движение НДСВ (Национальное Движение Семеон Второй), основными принципами которого  открытость, честность, правдивость. Хорошая подготовка и опыт работы в престижных зарубежных компаниях, привлечение молодых болгарских бизнесменов из западных фирм помогает движению победить на выборах.

    После убедительной победы на парламентских выборах, Симеон возглавил новое болгарское правительство и сразу приступил к осуществлению своей амбициозной программы управления, направленной на значительное улучшение станадарта жизни в стране, скорейшего вступлению  в НАТО и ЕС.

Георги Първанов
Президент Республики Болгарии

22 января 2002 года вступил в должность новый президент Республики Болгарии Георги Първанов.

    Георги Първанов родился в Пернишкой области (в соседстве с Софийской) 28 июня 1957 год. Женат, имеет 2 сыновей. В 1975 году окончил  Математическую гимназию в городе Перник и поступил на Исторический факультет Софийского Университета, который окончил в 1981 году. В 1988 - защищает докторскую диссертацию по истории. С 1981 год Георги Първанов работает в Институте истории как научный сотрудник. Он изучает вопросы, связанные с болгарским национальным вопросом и зарождением болгарской социал-демократии.

    С 1981 года Георги Първанов является членом Болгарской Социалистической Партии, с 1994 года становится ее зам. председателем, а с 2000 года и ее председателем. С 1994 года является депутатом в Народном Собрании (Парламенте) Болгарии. Президент Георги Първанов является автором десятка научный статей, монографией и книг. Последняя из них, под названием "До и после десятого" (имеется в виду до и после свержения коммунистического режима в Болгарии), была опубликована в 2001 году.

2. ЗДРАВСТВУЙТЕ, ЮРИЙ ! К ВАМ ОБРАЩАЮТСЯ ЛЕОНИД И ТАТЬЯНА РОССИУС ИЗ НЬЮ-ДЗЕРЗИ США. МЫ С УДОВОЛЬСТВИЕМ ЧИТАЕМ ВАШИ РОССЫЛКИ И ХОТИМ ВАС ПОБЛАГОДАРИТЬ ЗА ТАКУЮ КОНКРЕТНУЮ И ИНТЕРЕСНУЮ ИНФОРМАЦИЮ О ЖИЗНИ В БОЛГАРИИ. БОЛЬШОЕ ВАМ СПАСИБО . ХОРОШЕЕ И ОЧЕНЬ НУЖНОЕ ДЕЛО ВЫ ДЕЛАЕТЕ! МЫ ДУМАЕМ МНОГИМ ЛЮДЯМ ВЫ ПОМОГАЕТЕ ПРИНЯТЬ ПРАВИЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ ОТДЫХА , А ВОЗМОЖНО И ПЕРЕЕЗДА В БОЛГАРИЮ.ЖЕЛАЕМ ВАМ БОЛЬШИХ УСПЕХОВ В ЭТОМ БЛАГОРОДНОМ ДЕЛЕ!

Спасибо за высокую оценку и пожелания успехов.. Постараюсь оправдать Ваши и других читателей ожидания от рассылки. С уважением Юрий Абашев.

3.Доброе время суток, уважаемый Юрий ! Большое спасибо за ответ ! Во вложенном файле найдете статью из журнала "Иностранец", посвященную проблемам пересечения границ.Правда, я тоже не понял разницу между двойным гражданством и двумя гражданствами.Может Вы это знаете ? Интересно до ужаса.Насчет Вашего предложения о сотрудничестве - сижу, ломаю голову и ничего не могу придумать по этому поводу.Хотя проблема дополнительного заработка волнует меня так же как и всякого нормального человека.Единственная интересная идея, основу которой я заметил еще живя в Болгарии , заключается в следующем. Любая афера или мошенничество, которое началось в Москве, через несколько месяцев приходит и в Болгарию /пирамиды, лохотроны, гербалайфы/.Имеются сайты посвященные этому.В болгарских сайтах я подобного не встречал.Информация в принципе интересна и может поднять рейтинг любого информационного продукта.А что самое ценное - это работа на опережение - предупрежден, значит - вооружен.С нетерпением жду 11-го выпуска.С уважением, Игорь М. Меркулов.   T . I. A
К сожалению я не смог включить в расс,лку фотокопию упомянутой газеты, но помещу на сайте Центра!

Здравствуйте Игорь! Спасибо! 11 номер я отправил на прошлой неделе, если не получили, можете его посмотреть в архиве рассылки. Что касается отличия двойного гражданства или двумя гражданствами, то на мой взгляд это одно и тоже. Например в паспорте одной моей знакомой в посольстве поставили штамп: "Данное лице с двойным гражданством!", но не указано, какое второе гражданство. У меня такой отметки нет.
Что касается лишения гражданства при введении новых законов о гражданстве. Новые законы не должны иметь обратного действия. Я это проверял в Болгарии. В новом болгарском законе "О гражданстве" существует параграф об отказе от другого гражданства, чтобы получить болгарское. Для тех людей, которые получили болгарское гражданство по старому закону, действует и старый закон! Тоже правило должно действовать и в отношении и других гражданств!

Возможно некоторых интересует вопрос получения Российского гражданства. В Российском посольстве в Софии в расценках услуг Посольства значится следующее:
Получение Российского гражданства - 150$.
Отказ от Российского гражданства - 300$.
Оформление свидетельства об отказе от Российского гражданства - 110$.
На вопрос об оформлении Российского гражданства в Посольстве не смогли дать конкретного ответа: Еще нет никаких инструкций!

В новом законе О российском гражданстве  существует ст.6 "Двойное гражданство", в которой говорится, что "Приобретение гражданином Российской Федерации иного гражданства не влечет за собой прекращение гражданства Российской Федерации".
Я думаю, что все становится ясно.

Что касается способов обмана, то я давно их коллекционирую, но к сожалению не хватает время, все их набрать для сайта. При поездках в Москву я удивляюсь , как изобретательны становятся мошенники. Но люди не могут понять: что человека, который не желает быть обманутым, обмануть практически нельзя! Следовательно мы сами хотим быть обманутыми. Интересно, что предупреждение людей об обмане ( на месте преступления, за несколько минут перед их обманом), как правило не дает эффекта! Возможно алчность человека, желания незаконным способом получить что-то; заплатить меньше, а получить больше - стоят в основе того, что умело используется мошенниками.
Одного мошенника спросили: " Как вы могли обмануть этих бедных людей?".
Он ответил:" Они сами хотели быть обмануты! Других обмануть я бы не смог!".  Существуют случаи , когда и Болгария была новатором создания пирамид, но согласен, что многие способы обмана происходят от Российских "Предпринимaтелей". Если кто-то был обманут с помощью нового (или был свидетелем) , неизвестного метода - пишите. Это будет не только интересно, но и полезно для многих. Действительно в Болгарском интернете таких сайтов нет. По этой причине от нескольких болгарских телевизионных каналов обращались ко мне за материалом на эту тему. Полностью согласен, что предупрежден, значит - вооружен! Пишите.

Полезные советы для путешественников:

Несколко советов для любителей автобусных туров (продолжение)

3)Одежда
Главное – удобная обувь (лучше 2 пары + тапочки для автобуса) и зонтик. Если Вы выбрали тур с ночными переездами, можно взять для ночевки в автобусе спортивный костюм, но только для ночных переездов, потому что гулять по городу в спортивном костюме в Европе не принято и Вы будете чувствовать себя «белой вороной». Лучше всего взять с собой побольше футболок, пару свитеров и джинсы или пару юбок. Демократично, удобно и вы будете как все остальные туристы из Японии, Италии, Англии или Америки.

4) Питание
Не забудьте взять с собой маленький кипятильник! Чай, кофе, и некоторый запас продуктов Вам очень даже пригодится. И не только, потому, что у нас продукты стоят дешевле, главное – время. Например, судя по программе, в Берлине или Брюсселе Вы проведете целый день. Казалось бы, достаточно времени и можно в кафе спокойно поесть. Но, с другой стороны, что такое всего лишь один день для целого города, где столько всего интересного!!! Опытные англичане и немцы, например, утром делают сэндвичи и берут с собой на целый день. Экономия и денег и времени. Советую взять с собой готовые сухие супы в пластиковых термостаканчиках. Кипяток в автобусе есть всегда. Конечно, остановки на обед и ужин всегда предусмотрены, но Вы, зато в это время сможете еще что-то посмотреть

Клуб знакомств: Пока нет писем

Новости о создаваемом Информационном центре:

Я начал создавать Вертуальный вариант Информационного центра на сервере (сейчас на безплатном): http://free.bol.bg/infocenter . Все, желасющие поместить на сайте полезную информацию, предложить адрес своего сайта для взаимовыгодного обмена ссылками, или предложить новые идеи - пишите на адрес: abashev@bitex.com

Ваши предложения:

Польская фирма предлагает поставку различных продуктов польского производства, а также посредничество по приобретению товаров европейского производства по самым выгодным ценам. Среди товаров польские медикаменты, сигареты (польские и американские), пиво, польская мебель, картриджи для принтеров новые и использованные, тонеры (фирма официален диллер НР за Европа), продовольственныe товары и товары других ассортимнтов. Возможно посредничество по приобретению и вносу товаров в Польшу!
Депортамент экспорта для России/Украины/Белоруссии и стран СНГ и бывших соц.стран. Warszawa Poland

О деталях этого предложения, ассортименте, а также условиях поставки, можете прочитать на странице: http://bizines.dir.bg/ownbiznes/pol.htm   или напишите мне по адресу: abashev@bitex.com .

Болгарский анекдот:

Муж три дня не возвращался домой, а на четвертый день возвращается. Жена сердито спрашивает:
-где шлялся?
-Представляешь ли, этот Бен Ладен, отправил на работу письмо. Открываю его - белый порошок!
-И что? Антракс!!!
-Нет, на счастие - только трипер.

Анонс следующего выпуска: В следующем выпуске будет опубликован материал об итогах туристического сезона 2002 г. и перспективах развития туризма в Болгарии.

Представитель ШСД в Болгарии.
Юрий Абашев
abashev@bitex.com
http://bizines.dir.bg
http://free.bol.bg/infocenter/

 
 
Hosted by uCoz