О Болгарии по-русски.
Выпуск № 56 .

Школа Своего Дела
в Болгарии

Ведущий Расылки: Юрий Абашев, abashev@bitex.com
Сайт: http://bizines.dir.bg, http://obolgarii.narod.ru

Электронная рассылка
Архив рассылки находится по адресу:
http://obolgarii.narod.ru/MailList/MailList.htm

19.07.2003 г.

Курс доллара в Болгарии: 1$ = 1.71084 лв.
1 евро (фиксировано) = 1.95583 лв
Погода: 26-32оС, переменная облачность, возможны дожди. температира воды 21-24оС.

 Сайт:  

О Болгарии по-русски

 

  Guest book

 

Краткое оглавление прошлых номеров рассылки:

Инфо о Болгарии

2, 8, 12, 14, 16, 20, 21, 22, 27, 30, 31, 32, 37, 40, 41, 43, 44, 45, 51

Промышленность 30, 32,

Виды туризма:

охотничий- 9, 18, 45

отдых: 13, 16, 23, 37, 41, 42, 43, 44,45, 47, 48, 51

На море: 12, 13, 14, 44,45, 47, 49, 50, 51,

52

исторический: 14, 45

лечебный 36, 44,45
Горнолыжный 37,

Винный туризм: 49

  Вид на жительство:

3, 18, 19, 20, 30, 32, 36, 38, 41,45, 46, 52

Автомобили 31,

Софийское метро 33,

Визовый режим:

10, 11, 14, 15, 18, 23, 25, 27, 30, 33, 34, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 49, 52

Обучение 32, 34, 41, 42,

  Законы:
3. 4, 6, 10, 15, 28, 37 , 40,
45

  Регистрация фирм (бизнес):

3, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 35, 45, 52

Здравоохранение 34, 35, 36, 41

  Уровень Жизни:

4 , 5, 8, 20, 22, 24, 27, 28, 32, 34, 36, 45, 52

Работа 19, 29, 34, 37,

  Гражданство: 4, 5, 10, 12, 2432, 33, 45

  Недвижимость: 16, 23, 24, 30, 34, 35, 46, 47, 48, 49

  Ваши впечатления:

5, 15, 23, 25, 26, 27, 28, 52

  Транспорт:

5, 7, 10, 11, 12, 14, 20, 23, 26, 38, 39, 40, 41,48, 51,52

  Полезные сайты.

  Советы путешественникам:

7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 26, 28, 31, 43, 44, 51

  Полезные адреса:

2, 6, 10, 44

GSM 29, 30, 38, 48,

  Внимание обман! - 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 23, 24, 27, 29, 35, 44, 47, 48

Выставки:

20, 23, 24, 25, 29, 34, 42,45

Банки: 22, 23, 29, 30, 33,39, 43

Налоги 43, 45

Авто: 23, 31, 37, 38, 39, 51

  БГ-Ру отношения: 21, 23, 37, 40, 42, 49

БГ-НАТО: 22, 39, 41, 47

СМИ 39, 41, 44

Здравствуйте!
Вы получили   56-й выпуск рассылки "О Болгарии по-русски".

Этот  и несколько следующих выпусков будут отправлены мною заранее  из-за моего отпуска, для сохранения периодичности выхода рассылки. Если кому-то будет необходима срочная моя помощь, можете писать по электронной почте abashev@bitex.com. Я постараюсь проверять почту и, по возможности, отвечать на срочные вопросы.                                              

        Новости:

Для оформления визы, билетов и мест в отелях, частном секторе комнат и квартир близко до моря в Болгарии на Южном черномории.можете обращаться к нашему представителю в Ростове. Его e-mail: Doschenko-tour@yandex.ru; и телефон: 007- 8632 480 607, если звонить из Болгарии.  При связи просьба отмечать, что от Юрия Абашева    Некоторые примерные варианты можете посмотреть на моем сайте. О Болгарии по-русски.     

С начала июля  Международнаяяпонская кредитная банка подняла инвестиционный рейтинг Болгарии. Рейтиобг в западной валюте поднялся от "BB+ с положительной перспективой"  на "ВВВ- со стабильной перспективой", а долгосрочный рейтинг в левах стал "ВВВ со стабольной перспективой". Это 9-тое увеличение рейтинга Болгарии за менее 2- летний период. Это еще одно доказательство о надежности инвестиций в Болгарию. До сих пор ни одно государство не поднималось так быстро по кредитным рейтингам в мире!  В "Уолстрит Дженерал", похвалили Болгарию, и подчеркнули, что России и Китаю следует брать пример с Болгарии.                                

Материал выпуска:  

Адвокаты в Болгарии. 

Я последнее время получил несколько вопросов от русских о стоимости адвокатских услуг, о зарплатах адвокатов, как буд-то из России люди с юридическим образованием собрались перебираться в Болгарию. Это для меня странно по нескольким причинам:
Во-первых, для иностранца необходимо знать прекрасно болгарский язык, чтобы не сделать ошибку при трактовке тех или других законов.
Во-вторых, не каждый русский сможет приспособиться к болгарскому менталитету;
В-третьих, в Болгарии достаточное перепроизводство юристов.

Вот информация, которую я смог собрать по болгарским средствам информации и из официальных источников.

В Болгарии в коллегии адвокатов официально зарегистрировано сейчас 10300 адвоката (1 адвокат на 700 человек, данные на начало 2003 г.). Только в Софии более 4000 адвоката, а юридические институты каждый год выпускают сотни молодых юристов. В Болгарии распространено мнение, что адвокат всегда найдет себе работу и будет много зарабатжвать! Болгарский рынок не в состоянии принять и дать работу всем с юридическим образованием! Единицы становятся преуспевающими, а тех, которые зарабатывают нормально по болгарским меркам, совсем мало. Я уже несколько раз высказывал свое мнение о качестве адвокатских услуг, а сегодня расширю информацию по материал СМИ.

Говорят, что в Болгарии все адвокаты делятся на две группы:

Первая – адвокаты, которые знают законы,

А другая, более многочисленная – знают судей.

Внутри этих двух групп существует дополнительное подразделение:

-          адвокаты с карьерой (не карьеристы!),

-          и адвокаты “приходящие”, которые раньше долгие годы работали по другим юридическим специальностям (следователи, прокуроры, полицейские служители и т.п.).

Самой большой популярностью в Болгарии (как и в России), пользуются адвокаты, участвующие в крупных, нашумевших уголовных делах.

Уголовное право:

Самым известным в этой области юриспруденции является Георги Гатев. К его услугам прибегали и члены правительства, и бизнесмены, которых в народе  однозначно относят к мафии (по понятным причинам их имена я не буду приводить).

Адвокаты с карьерой, с опытом и знаниями определенно имеют вес во всех делах, мало кто попытается спорить с ними, или сказать что-то плохое о них. Здесь, в уголовном праве, пользуются авторитетом Еню Комитов и Цветан Цветков, Любомир Новиков. Последний - опытный и авторитетный адвокат, который никогда не конфронтирует с судом, но, тем не менее, добивается своего.

Среди адвокатов со знанием законов попадаются и адвокаты, которых русские назвали бы Карьеристами. К такому типу, болгарские СМИ относят Рени Цанова, которая последние годы прославилась несколькими нашумевшими в СМИ делами. Она часто вмешивается в дела, по которым уже работают другие адвокаты, предлагая свои услуги, если дело будет способствовать ее известности. Она работает с отлаженной командой, которая находит (а, возможно, и создает) ей необходимые доказательства для выигрыша шумного дела.

Хорошо известен болгарам и Марин Марковски, который в судебных заседаниях разыгрывает целые спектакли, для выигрыша дела!

Я думаю рассказывать о шумных болгарских делах нет необходимости, так как они ничего полезного не дадут читателям. Лучше расскажу о других видах юридической деятельности:

Консультантский бизнес.

Это самый привлекательный для юристов вид занятия, он не связан с хождением в суд, но предполагает постоянные и гарантированные доходы. Здесь наиболее высоко оплачиваемым адвокатом является Тодор Батков, который руководит делами Майкла Черного (русский бизнесмен, создавший первого GSM оператора в Болгарии, и который был выслан из Болгарии несколько лет назад – дела еще в судебном рассмотрении, в сфере его бизнеса также числятся алмазы, оружие и многое другое). Интересно, что до 1990 года Тодов был комсомольским функционером, а в 1991 году выбирает частный бизнес. Сейчас является также консультантом нескольких крупных болгарских фирм, часто является и крупным акционеров них. Сейчас он сотрудничает с несколькими адвокатами и входит в состав адвокатской конторы: “Батков, Бтев, Стоев и сие”.

Такого же калибра и адвокат Стоян Крыстев. Он возглавляет фирму “Юрекс Консулт” В последние 10-12 лет к его услугам прибегали большинство болгарских банков. Интересно, что в 80-е годы он работал артистом в Народном театре, а сейчас его артистизм помогает ему выигрывать часто и судебные дела банкиров, а иногда и членов правительства. Такие дела он иногда берет для “развлечения”, вдобавок к консультантской деятельности.

Адвокаты женщины, часто преуспевают в бракоразводных делах, где необходима женская интуиция, и, как правило, знание психологии. Здесь известна Росица Арнаудова и Лидия Дикова. Они нравятся женщинам своей способностью долго выслушивать и давать полезные советы.

Не следует забывать, что в Болгарии адвокаты часто выступают и посредниками при подкупах сотрудников следственных и судебных органов. По данным  исследования “Витоша Рисерч”, проблемы болгарского правосудия хорошо работают на руку адвокатам, которые хорошо их знают изнутри. Ряд имен адвокатов постоянно связывают с интересами определенных силовых группировок.

К “приходящим “ адвокатам сейчас относятся и много госслужащих, которые по тем или иным причинам покинули гос службу. Их число постоянно растет, но мало кто из них может похвастаться успехом на адвокатском поприще. Наем таких людей, адвокатов становится вопросом престижа того или иного бизнесмена. Например, кто может похвастаться, что его интересы отстаивал, например, бывший прокурор Республики Иван Татарчев? Естественно, и престиж работает на самого Ивана Татарчева.

Но в целом, лично я, очень плохого мнения об основной массе болгарских  адвокатов. Как правило, не они вас консультируют, а у них силой необходимо получать нужную вам информацию, задавая вопросы, подкрепленные подготовленными заранее текстами законов (которые они перед тобой начинают изучать, а иногда и просят зайти еще раз, после того, как они сами проконсультируются!)! Выходишь от них, и не можешь понять: кто кого консультировал, и за что собственно платил деньги?!

Кратко об адвокатских гонорарах: простая консультация у адвоката: " Могу ли я сделать так? или Имею ли я право на...?" обойдется вам 20-40 лв (10-20 Евро);

Если необходимо изучение документов для правильного ответа, то берут 80-200 лв (40-100 Евро) за изучение документов и консультацию по даннуму случаю.

Если желаете нанять адвоката, то заключение адвокатского договора, как правило обойдется вам в 10-200 Евро, а в последствии оплату каждого посещения дела, оплату транспорта,  "камандировочных" и т.п. Чем дольше длится рассмотрение дела, тем больше зарабатывает и адвокат! Очень редко адвокаты работают на результат: определенная такса при заключении договора, а потом определенное заранее вознаграждение в случае выигрыша дела. Как правило, такие адвокаты
не берутся за дела, если низкая вероятность его выиграша или сомневаются в откровенности клиента. Обычно начальная такса у таких адвокатов в районе 500-1000 Евро в зависимости от сложности вопроса. Но практически гарантированный результат!

Не знаю, а справились ли в Болгарии русские адвокаты?

 Ваши письма:
На основную массу писем отвечу, после возвращения из отпуска.

Будут еще вопросы, пишите! Чем больше будет вопросов, тем больше ответов вы сможете прочитать в рассылке. Так и Вам, и нам будет легче сделать выбор, а, следовательно, и удовлетворить ваши желания максимально точно в соответствии с вашими финансовыми возможностями.

Если я не знаю ответа, то сейчас есть у кого спросить или проконсультироваться: смотрите страницу "Наши друзья" на сайте. Число друзей также будет постоянно увеличиваться!

Болгарские пословицы:

С пари и магарето поп става.
Сиромах човек, готов дявол.
Сиромахът щом се замогне, никому не ще да помогне.

Сиромах- бедняк.

Болгарский летний анекдот:

 - Скъпа, знаешь ли, че има наредба, която забранява обличането на бански костюми на плажа!
 - Това не ме засяга. Аз винаги си обличам банския в автобуса.

бански костюм - купалник


До следующего номера!

Представитель ШСД в Болгарии.
Юрий Абашев
abashev@bitex.com
http://bizines.dir.bg
Архив рассылки находится по адресу:
http://obolgarii.narod.ru/MailList/MailList.htm

P.S. Свои вопросы или мнения можете отправлять на адрес: abashev@bitex.com . Хочу напомнить, что если не будет оговорено условие о конфиденциальности, за ведущим рассылки остается право на открытый ответ через рассылку.

 

Перешли этот выпуск своим друзьям!
(В меню вашей почтовой программе кликните на Forward,  в появившемся окне введите адрес вашего друга и отправъе письмо - send).

Электронная рассылка " Изучаем иностранный язык – болгарский, вместе!".

Описание рассылки:

"Эта рассылка является дополнением к рассылке “О Болгарии по-русски”. Мы с Вами постараемся изучить болгарский язык, обсудим различные способы изучения иностранных языков, разнообразные методы запоминания и другие темы, связанные с изучением не только языков. В качестве примеров будут приведены болгарские анекдоты, пословицы, афоризмы и полезные Web- страницы, содержащие информацию для изучающих иностранные языки".

Электронная рассылка "О Болгарии по-русски"

Описание рассылки:

Болгария глазами россиянина, проживающего в Болгарии. Ответы на ваши вопросы о Болгарии: уровень жизни, цены, отдых, гражданство и вид на жительство, бизнес, законодательство. Также здесь Вы найдете краткий курс болгарского языка, идеи для собственного бизнеса, знакомства, советы для путешественников; рассказ о способах обмана, распространенных в Болгарии и других странах. Сможете прочитать болгарские анекдоты, пословицы, поговорки и темы, предложенные и интересующие читателей.

Подписаться на рассылки
вы можете, заполнив формы на странице моего сайта::
http://obolgarii.narod.ru/MailList/MailList.htm

Автор рассылок: Юрий Абашев
abashev@bitex.com

 
Hosted by uCoz