О Болгарии по-русски.
Выпуск № 48 .

Школа Своего Дела
в Болгарии

Ведущий Расылки: Юрий Абашев, abashev@bitex.com
Сайт: http://bizines.dir.bg

Электронная рассылка
Архив рассылки находится по адресу:
http://bizines.dir.bg/maillist/MailList.htm

25.05.2003 г.

Курс доллара в Болгарии: 1$ = 1.673220 лв.
Погода: 19-25оС, переменная облачность, температира воды 17-19оС.

Основные разделы моего сайта:

  Болг.Туризм

  Услуги

  Новая работа

  WEB-дизайн

  Сайты о Болгарии

  Внимание Измама (обман)!

  Универсалный магазин

  Полезные законы

  Налоги в Болгарии

  Полезные сайты 

  Книжnый магазин

  ДЗИ

  Надомная работа в Болгарии

  Идеи для бизнеса
БСС

  Guest book

 

Краткое оглавление прошлых номеров рассылки:

Инфо о Болгарии

2, 8, 12, 14, 16, 20, 21, 22, 27, 30, 31, 32, 37, 40, 41, 43, 44, 45

Промышленность 30, 32,

Виды туризма:

охотничий- 9, 18, 45

отдых: 13, 16, 23, 37, 41, 42, 43, 44,45, 47

На море: 12, 13, 14, 44,45, 47

исторический: 14, 45

лечебный 36, 44,45
Горнолыжный 37,

  Вид на жительство:

3, 18, 19, 20, 30, 32, 36, 38, 41,45, 46

Автомобили 31,

Софийское метро 33,

Визовый режим:

10, 11, 14, 15, 18, 23, 25, 27, 30, 33, 34, 36, 37, 38, 42, 43, 44,45

Обучение 32, 34, 41, 42,

  Законы:
3. 4, 6, 10, 15, 28, 37 , 40,
45

  Регистрация фирм (бизнес):

3, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 35, 45

Здравоохранение 34, 35, 36, 41

  Уровень Жизни:

4 , 5, 8, 20, 22, 24, 27, 28, 32, 34, 36, 45

Работа 19, 29, 34, 37,

  Гражданство: 4, 5, 10, 12, 2432, 33, 45

  Недвижимость: 16, 23, 24, 30, 34, 35, 46, 47

  Ваши впечатления:

5, 15, 23, 25, 26, 27, 28,

  Транспорт:

5, 7, 10, 11, 12, 14, 20, 23, 26, 38, 39, 40, 41

  Полезные сайты.

  Советы путешественникам:

7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 26, 28, 31, 43, 44

  Полезные адреса:

2, 6, 10, 44

GSM 29, 30, 38,

  Внимание обман! - 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 23, 24, 27, 29, 35, 44, 47

Выставки:

20, 23, 24, 25, 29, 34, 42,45

Банки: 22, 23, 29, 30, 33,39, 43

Налоги 43, 45

Авто: 23, 31, 37, 38, 39

  БГ-Ру отношения: 21, 23, 37, 40, 42

БГ-НАТО: 22, 39, 41, 47

СМИ 39, 41, 44

Здравствуйте!
Вы получили  сорок восьмой выпуск рассылки "О Болгарии по-русски".

Поздравляю всех с днями славянской письменности!

24-25 мая болгарский праздник письменности и создателей кириллицы Кирилла и Мефодия. Перед зданием Национальной библиотеки прошло празднество, на котором присутствовали члены правительства, Болгарской Академии наук, студенты Софийского Университета, Институтов и школьники.

Болгарские новости:

На сайте www.consult.bgreal.ru авторы предлагают ряд новых услуг для желающих поехать в Болгарию (некоторые из которых, пока, только для жителей Уфы).

Чехия пустила "Зеленые карты" для граждан Болгарии, Казахстана и Хорватии. Преимуществом будут пользоваться люди с высшим образованием в возрасте 25-35 лет.

На болгарских погранично пропускных пунктах (КПП) начинает работать сверхсовременная дигитальная система, защищенная от внешних влияний и взломов. Система подключена к национальному стат. институту, налоговой и таможенной  службам, полиции и др. службам. Система предназначена для борьбы со злоупотреблениями на таможне, пограничных службах, а также за движением товаров на территории Болгарии.

"Болгарская разузнавательная служба" (аналог русских КГБ или ФСБ) подготавливает сайт, на котором кроме информации о структуре и истории будет предоставлена возможность, зарегистрироваться он-лайн кандидатам в "разузнавачи" (разведчики).

   Материал выпуска:  

Сегодня я хочу обсудить: состояние моего предложения по помощи русским туристам для отдыха в Болгарии.

Извиняюсь, что не оправдал ожидание нескольких читателей. Не предложил быстро выгодное предложение по отдыху на море. Этому есть несколько причин:

Во-первых, трудно все организовать за несколько месяца для не профессионала, возможны и проблемы, которые обязательно будут решены. Несколько человек мне написали, что пробовали заняться таким туристическим бизнесом, но не смогли решить вопрос с визами, и отказались. Я не отказываюсь, и надеюсь, что если в этом году мало кому смогу помочь практически, то информация в рассылке поможет вам не только сэкономить немного денег на отдыхе, но и определиться с выбором места отдыха.

Для меня странно и то, что несколько болгарских тур. фирм, ранее сами предложившие сотрудничество, не отвечают ни на мои вопросы по поводу их цен, ни по поводу решения визовых проблем. Так, например, фирма "Гулливер" из Варны (я о ней писал в рассылке), ни на одно мое письмо так и не ответило, хотя там работают в основном русские (если бы болгары, для меня не было бы странно). Если   представители этих фирм продолжают читать мою рассылку, прошу связаться со мной по электронной почте. Я думаю, что наше сотрудничество будет взаимовыгодно и для них и для меня, а главное для наших клиентов. Жду письма и от других тур операторов, а также собственников частных, семейных отелей, и квартир под наем из всей Болгарии.

Предлагая вариант отдыха человеку, важно, обеспечить его и визой и транспортным билетом.
К сожалению, русские операторы не соглашаются делать визы для других (чужих) туристов. Конечно им выгоднее продавать целый пакет услуг, а визы являются сопутствующей услугой. В определенной степени "обузой". Мне не совсем ясно такое отношение. Если люди ищут услугу, ее необходимо предоставить! "Спрос рождает предложение!"
С одной стороны,  некоторым русским фирмам удалось заключить договоры в Болгарии при сверхнизких ценах по 2-4$ на человека/день. С другой - от читателей рассылки получаю информацию о значительном увеличении цен в этом году в Болгарию. Существует серьезное расхождение.
На море в частном секторе и в частных семейных отелях цена ночевки в основном колеблется около 5-10$ для иностранцев. Мои друзья от сайта www.consult.bgreal.ru предлагают сейчас такой отдых, но, к сожалению, и у них основной проблемой остаются визы. Они нашли способ решения вопроса только для жителей Уфы.
Для русских туристических фирм себестоимость тур визы составляет 20$, а услугу они иногда предлагают по цене выше обыкновенной,  частной, однократной визы (53$) – 1600-2300 рублей. Так они зарабатывают  минимум по 30 и более $. Естественно, эта разница остается скрытой от клиентов, так как фирмы предлагают все в комплекте.
Слышал, что ряд русских тур фирм осуществляют оформление болгарской визы за 1200 руб, Думаю, что это оптимальное решение проблемы ("золотая середина"). Если, кто-то располагает адресами таких фирм, сообщите мне. Я помещу информацию в очередном номере.

На мой запрос в болгарское посольство в Москве: "Могут ли они давать тур. визы, если человек сам нашел себе место для отдыха в Болгарии или через болгарский тур, оператор?" Те ответили, что при наличии частного приглашения (Покана) или ваучера от болг. тур. фирмы они дают визу, но только по стандартной цене в 53$. Оформление частного приглашения в Болгарию в таком случае обойдется порядка 30$ (гос. таксы и пересылка быстрой почтой).
Здесь важно отметить, что после приезда в Болгарию до 48 часа, необходимо зарегистрироваться по месту жительства человека, оформившего приглашение. (В противном случае можете иметь проблемы при выезде из Болгарии: можете попасть в "черный список", а, следовательно, будете иметь проблемы при повторном получении визы!).

Итак, добавляем к обыкновенной визе в 53$ стоимость оформления приглашения и получаем сумму, которую лучше использовать для отдыха, а не для оплаты пошлин.

Следующей проблемой является перелет в Болгарию. При частной поездке вы можете использовать только регулярные полеты, где цена билетов начинается от 260$ и выше в зависимости от вида билета и срока его действия. Тур фирмы, как правило, используют чартерные полеты. Их основное преимущество значительно более низкая цена билетов, а также, часто, они вылетают из городов приближенных к вашему месту жительства. Я сейчас получил расписание чартерных полетов из России в Болгарию на лето 2003 г. И привожу его в сегодняшнем выпуске. Какие проблемы с использованием этого расписания? Доступ на приобретение билетов на чартерные полеты имеют только тур операторы, заключившие договор с организатором полета.        Частные путешественники, могут воспользоваться ими только при наличии свободных мест и непосредственно перед отправлением рейса, что, естественно, очень не удобно! Сейчас я пытаюсь решить вопрос по помощи моим возможным клиентам по приобретению билетов на чартерные полеты. Если смогу, то информация появится в очередных номерах рассылки.

.Расписание чартерных полетов на лето 2003


На Москву будет еще несколько полетов начиная с июня (получу информацию - опубликую).

Расписание даю в том виде, в каком получил,. Надеюсь, что не возникнет проблем с его изучением.

ЧАРТЪРНИ ПОЛЕТИ - МОСКВА

Сезон “ЛЯТО - 2003г.”

РАЗПИСАНИЕ НА ПОЛЕТИТЕ

Ден на полетите

Маршрут

Час вылета

Час прилета

Понеделник

02.06.2003 - 29.09.2003

 

Москва - Варна

Варна - Москва

 

12-00

15-15

13-15

18-25

Петък

06.06.2003 - 29.08.2003

 

Москва - Варна

Варна - Москва

12-00

14-45

13-15

18-00

Понеделник

16.06.2003 - 01.09.2003

 

Москва - Бургас

Бургас - Москва

12-30

15-50

13-50

19-05

Цени на авиобилети при наличие на свободни места

Маршрут

№ на полета

Срок

Цена в щ.д.

Период на валидност на цените

 

 

Москва - Варна

Варна - Москва

 

Москва - Бургас

Бургас - Москва

 

 

Р7 9609 /9610

 

 

P7 9607/ 9608

 

7н/8д;

14н/15д

 

 

21н/22д

 

 

28н/29д

175

180

190

200

210

220

230

240

250

260

270

280

02.06 -15.06; 15.09

16.06-29.06

30.06–27.07;25.08-14.09

28.07 – 24.08

02.06-15.06

16.06-29.06

30.06–27.07; 25.08

28.07-24.08

02.06-15.06

16.06-29.06

30.06-27.07; 25.08

28.07 – 24.08

ЧАРТЪРНИ ПОЛЕТИ - ТЮМЕН – ВАРНА – ТЮМЕН

Сезон Лято 2003

рейс TMN № 9019 / 9020

 

 

 

Дата

 

Маршрут

Тариф

икономкласа

2 салон

$

Деца

до 2 год

без място и храна

$

15.06 Варна - Тюмен

150

50 $

15.06 – 29.06 Тюмен – Варна –Тюмен

300

50 $

29.06 – 13.07 Тюмен - Варна -Тюмен

320

50 $

13.07 – 27.07 Тюмен – Варна –Тюмен

340

50 $

27.07 – 10.08 Тюмен - Варна - Тюмен

370

50 $

10.08 – 24.08 Тюмен – Варна –Тюмен

370

50 $

24.08 – 07.09 Тюмен – Варна –Тюмен

350

50 $

07.09 Тюмен - Варна

150

50 $

Цената на а/б в една посока (Варна – Тюмен или Тюмен – Варна)

Е 70 % от цената на двупосочния билет.

Доплащане за авиобилет икономкласа в 1 салон - 40 $.

Доплащане за авиобилет в бизнескласа - 140 $.

Разписание на полетите:

Направление

Ден

на излитането

Тип

на самолета

на

полета

Час

на излитане

Час

на

кацане

Тюмен – Варна

неделя

ТУ 154 М

TMN 9019

08:00

09:25

Варна – Тюмен

неделя

ТУ 154 М

TMN 9020

10:45

18:15

 

Чартърни полети - EКАТЕРИНБУРГ

Сезон Лято 2003

1.Екатеринбург–Варна–Екатеринбург/09.06-08.09 /всеки понеделник

Рейс № SVR 3741 / 3742

Излитане от Екатеринбург – 10,00 ч.

Кацане във Варна – 11,00 ч.

Излитане от Варна – 12,10 ч;

Кацане в Екатеринбург – 19,00 ч.

Цена на авиобилета в две посоки:

  • 09,06 280 долара
  • 16,06, 23,06 300 долара
  • 30,06, 07,07, 14,07 320 долара
  • 21,07, 28,07, 04,08, 11,08, 18,08, 25,08, 01,09, 8,09 – 360 долара

2.Екатеринбург – Бургас – Eкатеринбург

От 01.06 до 24,08–на 2 седмици веднъж ; 31,08 / последен/

Рейс № SVR 3735 / 3736

Излитане от Екатеринбург – 07,30 ч.

Кацане в Бургас – 08,30 ч.

Излитане от Бургас – 09,40 ч;

Кацане в Екатеринбург – 16,30 ч.

Цена на авиобилета в две посоки:

  • 01,06; 280 долара
  • 15,06; 300 долара
  • 29,06, 13,07; 320 долара
  • 27,07; 10,08; 24,08; 31,08 360 долара

3.Доплащане за RW билет при престой, по-голям от 2 седмици:

  • До 3 седмици 50 долара
  • Да 4 седмици 100 долара
  • 4- 6 седмици 150 долара.

4.Цена на билета в една посока /OW/ 290 долара

5.Специална цена /OW/ 150 долара

за 01.06/Бургас- Екб/ и 09.06/Варна – Екб/

ЧАРТЪРНИ ПОЛЕТИ – Ростов-на-Дон

Сезон “ЛЯТО - 2003г.”

РАЗПИСАНИЕ НА ПОЛЕТИТЕ

Ден на полетите

Маршрут

Час на излитане

Час на кацане

Понеделник

23.06., 07.07., 21.07.,04.08.,18.08., 31.08

 

Ростов - Варна

Варна - Ростов

 

10-30

13-00

11-50

16-00

Забележка: Самолетът лети през две седмици, всеки понеделник от 23 юни до 31 август.

Цени на авиобилети при наличие на свободни места

Билет

Цена в щ.д.(с включени такси)

Двупосочен билет

240

Еднопосочен билет

215

ЧАРТЪРНИ ПОЛЕТИ – САНКТ ПЕТЕРБУРГ

Сезон “ЛЯТО - 2003г.”

СПб – ВАРНА – СПб

Вторник (от 10.06-23.09) рейс FV 213/214

Излитане от СПб в 07.40, кацане във Варна в 09.40

Излитане от Варна в 11.10, кацане в СПб в 14.25

 

Петък (от 29.05 – 26.09) рейс FV 211/212

Излитане от СПб в 09.30, кацане във Варна в 11.15

Излитане от Варна в 12.15, кацане в СПб в 16.30

СПб – БУРГАС – СПб

Петък (от 29.05 – 26.09) рейс FV 207/208

Излитане от СПб в 13.30 кацане в Бургас в 15.50

Излитане от Бургас в 16.45 кацане в СПб в 20.30

Цени на билетите, след потвърждение, са валидни

със срок на престой 1,2 седмици:

Специални цени : СПб – БУРГАС – СПб

  • Бургас-СПб за:29.05 и 06.06 OW – 80 дол.
  • СПб – Бургас за:19,09 и 26.09 OW – 80 дол.

По останалата програма за:

  • (юни. септември) OW – 120 дол., RT – 210 дол.
  • (юли, август) OW – 130 дол., RT – 230 дол.

Специални цени : СПб – ВАРНА – СПб

  • Варна - СПб–29,05;06,06;10,06;17,06 - OW – 80 дол
  • СПб - Варна–16,09;19,09;23,09;26,09 - OW – 80 дол

По останалата програма за:

  • (юни, септември) OW – 120 дол.; RT – 210 дол.
  • ( юли, август) OW – 130 дол., RT – 230 дол.

За билет, с по- дълъг срок на престой от 1,2 седмици , цената е различна / по – висока/ и се получава след потвърждение.

Мои пояснения:

Време на излитане - время вылета
Време на кацане - время прилета в соответствующий аеропорт. Везде указаны местное время в аеропорту.
щ.д., дол, $ - американский доллар (все цены в долларах).
петък - пятница,
неделя - воскресенье.

В данном расписании указаны рекомендуемые цены для реализации тур. фирмам, подписавших договор с организатором полета, поэтому на практике каждый тур оператор может изменять цены в ту или иную сторону в соответствии со своими интересами.
Надеюсь, что знание расписания поможет тем, кто испытывал трудности при поездках в Болгарию через Москву (такие письма были приведены в рассылке в прошлом году, в частности из Екатеринбурга).

Если возникнут вопросы, предложения, идеи по решению сложностей, пишите на мой электронный адрес: abashev@bitex.com

Ваши письма: 

1.Dobryj den'!
Pishi na latinice tak kak net wozmoznosti pisat' na kirilice. Pro6u menya izwenit'
O4en' interesno posmotrt' na etu ssylku!!! Esli moi prepolozheniya okazhut'sq prawy ya VAS popytajus' ubedit', 4to Vy ne pravy, no dlq na4ala ya by hotel posmotret' na etu gostinicu kotoruj wy "kritikuete", i v katoruj nado wlozhit' 600.000$.
Vozmozhno eto okazhet'sq obyknowennym sowpadeniem, no wozmozhno i net.
S uwazheniem Vitaly A.

Здравствуйте Виталий, к сожалению, на момент выхода рассылки Интернет
страница с видом отеля уже не работает (поэтому я и не напечал ссылку). Вот она
http://www.imot.bg/perl/main.cgi?topmenu=2&leftmenu=1&act=1q104996788814781&f1=details. (Если у вас есть адрес вашего отеля в интернете, то можете сравнить!? Я не знаю, как можем сейчас проверить информацию).
Кроме этого материал прислан Алексеем Мелханов (http://bginfo.ru), которого я знаю лично, и нет смысла подозревать его в каком-то обмане. Он показал из своего опыта, какие расхождения в предлагаемых в Интернете  вариантах существуют, и на что следует обращать внимание при покупках отелей, а не ставил себе задачу публикации конкретного предложения.
Если у вас есть свое предложение, или хотите обсудить Ваш Вариант
, пишите.
С уважением,
Юрий Абашев


2. Уважаемый господин Абашев!
  Я читаю Ваши рассылки с большим интересом, так как я служил в Софии примерно лет 14 назад
Совсем недавно я узнал о смерти писательницы Благи Димитровой, с которой я неоднократно встречался, когда царила очень тяжелая атмосфера в Болгарии. Я полагаю, что появились статьи о ней в болгарской прессе. Может быть они у Вас сохранились?
              С уважением,
              Михаил Васильев

Здравствуйте Михаил, к сожалению я не располагаю под рукой статьями о Благе Димитровой, а все поисковики дают сообщение об отсутствии найденного материала.
Если что-то найду, то вышлю дополнительно.Всего хорошего,
Было бы интересно узнать ваши впечатления о Болгарии, как плохие, так и положительные. Хотелось бы показать различные мнения, для более объективном отражении жизни в Болгарии.Заранее спасибо.
Юрий Абашев

3.Здравствуйте Юрий,
Регистрация нашего сайта замедлилась,но уже закончена- www.shumensko-plato.com .Теперь уже  можно говорит о рекламе.Здесь кажется все наоборот-цена рекламы небольшая(меня устроивает) ,но где и как рекламировать не ясно..Есть практика обменят банеры в ру-нете.Возможно ли это? Как банер публикуется в интернете?
Надо сказать,что последний брой вашей расылке я не получил вцеликом-может быть техническая ошибка.
Желаю успехи!
Ивайло.

По деталям рекламы на сайте http://bgru.net я вам отправлю информацию лично. Цена действительно символичная, но при высокой посещаемости сайта, содержащего рекламу вашего сайта, можно значительно увеличить, как посещаемость, так и рейтинг вашего. В России достаточно много банера - обменных систем. Что касается использования банера обмена, то при неумелом его использовании эффект будет незначительный. Поэтому я не советовал бы отказываться от создания и расположения вашего банера на сайтах с высокой посещаемостью.

Я получил выпуск без искажений. Вероятно, у вас был переполнен почтовый ящик, и весь номер не смог поместиться или возникли проблемы в Интернете. Я перешлю номер в качестве аттечмента. Если у кого-то такие же проблемы, не стесняйтесь, сообщайте мне. Я проверю на почтовом сервера, имели ли они проблемы, а также отправлю вам номер сам, без помощи почтового сервера.

4.g-n Abashev   kazvam se stefan ........ ot trqvna    iskam da vi predloja zdelka sreshto komisionno      sega otkril sam matriqli na niska cena . stava vupros  za elevatoren remak koito se polzva za masloboini deto proizvejda olio  na cena 35leva za metar  obshto 400 metra   vzeh edno parche mostra ot v. turnovo i go zakarah v gr. Pleven  v zavod MEL INDOSRIAL OOD tam sa videli mostrata mehadnici i mi odobriha na 74 leva za lineen metar znachi ostava pechalba 39 leva za lineen metar znachi pechalbata e 15600 leva poneje az nemoga da q svursha zashtoto nesam firma nito imam finansi  zatui si tursq treti chovek koito da mu predostavq zdelkata iscqlo iled relizaciq da mi odeli 10 procenta ot pechalbata komisionno a pechalbata ostava za vas     ako se interesuvate poveche obadetese na tel......     iskam da pochertaq che moga da vi dam predvaritelno kordinatite    v gr.PLEVEN na gospodata koito iskat da zakupqt stokata     tovae   ochakvam da mi se obadite.

Просьба с подобными просьбами не обращаться. В тех областях, где я ничего не понимаю и не разбираюсь, и не могу оценить действительную перспективность бизнеса, я работать не собираюсь независимо от обещаемой прибыли. Если такая сделка действительно прибыльная (порядка 100% за короткий период), то инициатор, наверняка, мог бы найти посредника в близком кругу знакомых, а не искал бы совершенно незнакомого человека! Это немного похоже на один из способов обмана, распространенного в первые годы НЭПа в России (1918-1925 гг.)..

5. Юрий, насколько широко в Болгарии распространена система мобильной связи GSM? Мы собираемся в Болгарию, но не знаем, брать ли нам GSM-ы?

Как и во всех развитых странах в Болгарии мобильная связь за последние 2-3 года развивается быстрыми темпами. Приведу несколько стат. данных: в конце 2002 года болгары стали проводить телефонные разговоры по мобильной связи больше, чем по стационарным телефонам. В частности по GSM-ам - 49% всего телефонного трафика, 43%- по стационарным телефонам, и остальные через Интернет, радиотелефонам. Оборот болгарского телекоммуникационного рынка за 2002 г. составил более 860 млн. Евро. С другой стороны, "цифровизация" телефонной сети в Болгарии желает быть лучше: сейчас она составляет около  25%. Кроме цифровизации, приоритетными направлениями развития болгарской телекоммуникационной связи является GPRS&UMTS, Интернет, цифровые TV, спутниковые услуги.
При поездке в Болгарию можете взять с собой российский GSM аппарат и пользоваться им и на территории Болгарии. Для снижения расходов на роуминг, приехав в Болгарию, лучше купить местную карту и сменить  на время пребывания. Желательно, чтобы ваш аппарат не был закодирован, так не будет проблем во временной смене телефонного оператора. Дополнительную информацию можете посмотреть в выпусках рассылки
29, 30, 38.

3. Здравствуйте Юрий. Наши знакомые очень хорошо отзываются о своем прошлогоднем отдыхе в Болгарии в Обзоре, однако нам ни в одной тур. фирме не удалось найти предложений по отдыху там. Можете ли немного рассказать об Обзоре, и помочь нам попасть туда.

Обзор -, небольшое селение на побережье Черного моря (порядка 10 км протяженность чистого  пляжа). Раньше там находились преимущественно базы отдыха болгарских предприятий, а также проживало население обслуживающее их. За время перестройки, большинство баз пришло в упадок, и  было приватизировано (продано). Сейчас в них расположены частные или семейные отели, а большинство жителей сдают апартаменты под наем. Из-за малой известности за рубежом, цены там достаточно низкие, а население делает все, чтобы за несколько месяцев летнего сезона максимально удовлетворить потребности отдыхающих, и получить гарантированных будущих клиентов на следующий сезон. Отельерство стало основным заработком  в данном городке. Поэтому не удивительно, что ваши знакомые остались довольны от пребывания там. Так как там, в основном представлен частный сектор, то в России мало вероятно найти тур. посредника, хотя и возможно (Спросите ваших знакомых о том, как они попали в Обзор, и возпользуйтесь их опытом! Сообщите и мне для информации. Спасибо.).
К сожалению, на данном этапе я не могу вам помочь в отдыхе там. (О причинах, см. начало выпуска).

Будут вопросы, пишите!

Урок Болгарского языка :

См. рассылку:" Изучаем иностранный язык – болгарский, вместе!" Подписаться на нее можете на странице: http://bizines.dir.bg/maillist/MailList.htm

Внимание Обман!

Я последнюю неделю просто завален предложениями, заработать много денег в сети. Раньше письма шли только из Америки, Германии и еще нескольких западных стран. Сейчас же почти все из Российского Интернета! В связи с этим решил привести информацию о мошенниках в сети:

"МОШЕННИКИ В СЕТИ
(материал взят из рассылки  Нелли Федосенко Домашний бизнес)

Спасибо всем, кто прислал мне интересную информацию о сомнительных проектах в Интернете! Разбор этих проектов позволит выявить общие признаки мошенничества в сети и поможет уберечь многих пользователей от потери денег. Вся информация о сомнительных проектах будет опубликована в рассылке и на сайте Домашний бизнес в разделе "Мошенники в сети".

1. Еще несколько проектов великого махинатора Сергея Абрамяна
(о предыдущих его проектах читайте:
http://www.homebusiness.ru/afera/bptipr.htm
http://www.homebusiness.ru/afera/perspektiva.htm
http://www.homebusiness.ru/afera/home-work.htm )

Продолжая тему мошенничества в сети, хотелось бы предостеречь вас, дорогие читатели, от еще нескольких проектов известного махинатора Сергея Абрамяна. Это:

- http://www.smal.ru - система маркетинга для активных людей (а на самом деле обычная финансовая пирамида);
- http://istart.ru/~freenet - так называемый пакет "бесплатный интернет" (за который вам придется заплатить от 15 до 59 долларов). А какой на самом деле к вам может прийти товар за ваши кровные доллары - читайте на странице http://www.homebusiness.ru/afera/home-work.htm (свидетельствуют пострадавшие).

Вообще, кажется мне, такого высокопродуктивного махинатора в Рунете еще не было! Куда там Мавроди с его МММ (я лично слышала всего об одном проекте Мавроди в сети при уже десятке проектов неутомимого Сергея Абрамяна)! Поэтому будьте бдительны. Проверяйте каждый многообещающий проект в сети на принадлежность к данному лицу.

Напоминаю самый верный способ защиты от заманчивых предложений Сергея Абрамяна: когда вы встретите в сети интересный проект, предлагающий вам купить диск, который поможет вам заработать кучу денег, либо вступить в перспективный бизнес с доходами в несколько тысяч долларов, или устроиться на работу в заграничную фирму (при этом ничего делать не надо) - зайдите на www.nic.ru (это сайт Ru-Center, представителя РосНИИРОС в вопросах регистрации доменных имен) и в окошко проверки доменных имен введите домен "интересного" проекта. Если владельцем данного домена является SERGEY S ABRAMYAN, крепче держитесь за ваши денежки!"

Будьте бдительны! И не покупайтесь на обещания в Интернете. Помните: "Бесплатный сыр есть только в мышеловке!"

Получил и множество предложений, по покупке через интернет различных русских "полезных" дисков. Как стало ясно из интернет информации, содержание дисков не соответстует обещаниям. Подробнее см. в следующем номере.

Юрий Абашев.

Болгарские пословицы:

Накарай мързеливия да работи, на ум да те научи.
Ако искаш свършена работа, свърши си я сам.
Днешната работа не я оставяй за утре.

Болгарский анекдот:

- Пред мен се раэкрива страшна картина! - казва потресен екстрасенс на клиентка. - Утре вашият мъж ще эагине!
- Да, да, знам това - отговаря посетителката. - А мен ще ме осъдят ли или не?


До следующего номера!

Представитель ШСД в Болгарии.
Юрий Абашев
abashev@bitex.com
http://bizines.dir.bg
Архив рассылки находится по адресу:
http://bizines.dir.bg/maillist/MailList.htm

P.S. Свои вопросы или мнения можете отправлять на адрес: abashev@bitex.com . Хочу напомнить, что если не будет оговорено условие о конфиденциальности, за ведущим рассылки остается право на открытый ответ через рассылку.

 

Перешли этот выпуск своим друзьям!
(В меню вашей почтовой программе кликните на Forward,  в появившемся окне введите адрес вашего друга и отправъе письмо - send).

Электронная рассылка " Изучаем иностранный язык – болгарский, вместе!".

Описание рассылки:

"Эта рассылка является дополнением к рассылке “О Болгарии по-русски”. Мы с Вами постараемся изучить болгарский язык, обсудим различные способы изучения иностранных языков, разнообразные методы запоминания и другие темы, связанные с изучением не только языков. В качестве примеров будут приведены болгарские анекдоты, пословицы, афоризмы и полезные Web- страницы, содержащие информацию для изучающих иностранные языки".

Электронная рассылка "О Болгарии по-русски"

Описание рассылки:

Болгария глазами россиянина, проживающего в Болгарии. Ответы на ваши вопросы о Болгарии: уровень жизни, цены, отдых, гражданство и вид на жительство, бизнес, законодательство. Также здесь Вы найдете краткий курс болгарского языка, идеи для собственного бизнеса, знакомства, советы для путешественников; рассказ о способах обмана, распространенных в Болгарии и других странах. Сможете прочитать болгарские анекдоты, пословицы, поговорки и темы, предложенные и интересующие читателей.

Подписаться на рассылки
вы можете, заполнив формы на странице моего сайта::
http://bizines.dir.bg/maillist/MailList.htm

Автор рассылок: Юрий Абашев
abashev@bitex.com

 
Hosted by uCoz