Школа Своего Дела
в Болгарии

Ведущий Расылки: Юрий Абашев, abashev@bitex.com
Сайт: http://bizines.dir.bg

Электронная рассылка
Архив рассылки находится по адресу:
http://obolgarii.narod.ru/MailList/MailList.htm

14.06.2003 г.

 Сайтъ:   о Болгарии:

О Болгарии

Реальная Болгария

  Guest book

Краткое оглавление прошлых номеров рассылки:

Инфо о Болгарии

2, 8, 12, 14, 16, 20, 21, 22, 27, 30, 31, 32, 37, 40, 41, 43, 44, 45

Промышленность 30, 32,

Виды туризма:

охотничий- 9, 18, 45

отдых: 13, 16, 23, 37, 41, 42, 43, 44,45, 47

На море: 12, 13, 14, 44,45, 47

исторический: 14, 45

лечебный 36, 44,45
Горнолыжный 37,

  Вид на жительство:

3, 18, 19, 20, 30, 32, 36, 38, 41,45, 46

Автомобили 31,

Софийское метро 33,

Визовый режим:

10, 11, 14, 15, 18, 23, 25, 27, 30, 33, 34, 36, 37, 38, 42, 43, 44,45

Обучение 32, 34, 41, 42,

  Законы:
3. 4, 6, 10, 15, 28, 37 , 40, 45

  Регистрация фирм (бизнес):

3, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 35, 45

Здравоохранение 34, 35, 36, 41

  Уровень Жизни:

4 , 5, 8, 20, 22, 24, 27, 28, 32, 34, 36, 45

Работа 19, 29, 34, 37,

  Гражданство: 4, 5, 10, 12, 24,  32, 33, 45

  Недвижимость: 16, 23, 24, 30, 34, 35, 46, 47

  Ваши впечатления:

5, 15, 23, 25, 26, 27, 28,

  Транспорт:

5, 7, 10, 11, 12, 14, 20, 23, 26, 38, 39, 40, 41

  Полезные сайты.

  Советы путешественникам:

7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 26, 28, 31, 43, 44

  Полезные адреса:

2, 6, 10, 44

GSM 29, 30, 38,

  Внимание обман! - 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 23, 24, 27, 29, 35, 44, 47

Выставки:

20, 23, 24, 25, 29, 34, 42,45

Банки: 22, 23, 29, 30, 33,39, 43

Налоги 43, 45

Авто: 23, 31, 37, 38, 39

  БГ-Ру отношения: 21, 23, 37, 40, 42

БГ-НАТО: 22, 39, 41, 47

СМИ 39, 41, 44

Здравствуйте!
Вы получили   51-й выпуск рассылки "О Болгарии по-русски".

Болгарские новости:

Погода летом 2003 года.

По прогнозу Гидрометеоцентра России лето предвидится на Европейской части России сухая с температурой до 50оС. Как результат сильная вероятность пожаров, задымленности воздуха и т.п.
По данным Института метеорологии Болг.Акад. Наук (София): благодаря наличию гор и моря в Болгарии, температура всего лета будет около 35оС с колебаниями +-5о. Оптимальный период для отдыха на болгарском море с 10 июля до 6 августа. В периоды от 06.08 до 15.08 и 20.08-25.08 ожидаются проливные дожди с молниями, сильным ветром до урогана. Сейчас же стоит жаркая сухая погода, температура морской воды 23-24оС.

На сайте "О Болгарии по-русски":  http://obolgarii.narod.ru  . появились новые разделы: Полезно знать в Болгарии, наши услуги, а также дополнены другие разделы. Информация добавляется каждый день! Предложены и новые предложения по отдыху на море. Ознакомьтесь с ними! До 18.06 я буду занят, а 19 июна будет выложено большое количество информации.

Открылось генконсульство Болгарии в Новосибирске. Генеральное консульство Республики Болгария в Новосибирске начало свою работу по выдаче виз российским гражданам. Руководитель консульства Спас Спасов сообщил, что
20 мая с.г. была введена в эксплуатацию система визового контроля, выдачи временных паспортов и удостоверений о возвращении в Болгарию «ВИЗА-2001». Он уточнил, что в тот же день были выданы и первые визы.

Консульство Болгарии экспериментирует с интернет-визами.  В мае с.г. в Консульской службе Посольства Болгария в России был успешно проведен эксперимент по использованию интернет-технологий для выдачи виз. Это новая возможность для реализации объявленного министром иностранных дел РБ Соломоном Паси намерения болгарской стороны значительно  сократить сроки выдачи виз организованным туристам и довести их до 24 часов. Предусматривается постепенное введение этой системы и в работе консульских представительств Болгарии в Санкт-Петербурге, Новосибирске и Екатеринбурге. Изучаются возможности введения электронной подписи и оплаты визовых услуг по интернету. Таким образом, сократятся не только сроки получения и обработки документов, но экономится время турагентств, которым будет предоставлена возможность подачи документов со всех точек России и своевременного получения необходимой обратной информации. Накануне нового летнего сезона консульские представительства Болгарии в России готовы обеспечить быстрое обслуживание нарастающего потока российских туристов в Болгарию. По данным Консульской службы в Москве, которая уже в состоянии выдавать около 2500 виз в день, за январь-май 2003 г. выдано на 27% больше виз по сравнению с тем же периодом прошлого года. Выданы первые 50 виз генконсульством РБ в Новосибирске, а в июне должно начать работу и консульство в Екатеринбурге.

Для детских групп цена от 7 до 13 Евро в день с трехразовым питанием в зависимости от курорта и времени. Как правило, на каждые 15 человека предлагается бесплатное место для сопровождающего; преподавателя, врача или родителя.

Для индивидуального, семейного и группового отдыха в непосредственной близости до пляжа (20-150 м) имеется несколько возможностей: Цены в районе 5-25 Евро/день в зависимости от комнаты в частном секторе, частный  отель или от тур. фирмы. Подробнее на странице сайта:

Мы заинтересованы к сотрудничеству с фирмами в различных районах бывшего СССР, напишите мне письмо: abashev@bitex.com . Найдем способ для взаимовыгодного сотрудничества.

Материал выпуска:    

А сегодня весь выпуск посвящу ответам на вопросы. Все готовятся к поездке в Болгарию и желают получить ответы на свои вопросы:

1. Получил несколько писем со следующим вопросом:

Мы собираемся поехать в Болгарию отдыхать на собственной машине, но нигде не смогли найти информацию, по какому пути лучше ехать, какие препятствия могут встретиться, и как их избежать? Сколько стоит бензин?

Вот одно из них:

"Доброго времени суток!
Прежде всего, большое спасибо за рассылку.
 Воспользуясь вашим предложением о помощи в организации отдыха, хочу задать несколько вопросов.
 Сейчас обдумываем с мужем идею поехать в Болгарию на машинено, к
сожалению, никогда не выезжали зарубеж на машине.
 1. Какие документы необходимо оформить?
 2. Какие "подводные камни" могут меня ожидать во время подобного
путешествия?
3. Насколько сложно найти жилье с гаражом или стоянкой для машины?
4. Сколько стоит бензин в Болгарии?
Буду рада как личному ответу, так и ссылкам на сайты, а тем более рассказам  "бывалых"

Я сам не имею машины и пока не собираюсь покупать (из-за зрения), но начну отвечать с конца: привожу информацию моего приятеля из Варны с сайта "О Болгарии в картинках", http://bgreal.ru 

На автомобиле. Харьков -Одесса - Варна

На машине в Варну и обратно лично я ездил несколько раз. Причем, через Молдавию, разными маршрутами: Черновцы - Сучава, и Одесса - Галац. Поэтому смею поделиться с Вами своими впечатлениями и, что самое главное, методами прохождения маршрутов. Достаточно часто, в Сети, мне на глаза попадались вопросы: "Как проехать Румынию?", как переправиться на пароме в Галаце и т.д. Я думаю - проблемы эти надуманны! Ничего страшного в этом путешествии нет, какими бы Вы маршрутами не шли.

Так случилось (это тема отдельного рассказа), что мне, жителю Уфы (Башкирия), пришлось добираться до  Варны (где я и живу в настоящее время) в мае 2003 года, довольно сложным путем. Поезд Уфа-Одесса, вышли в Харькове, где ждала меня моя болгарская машинка (Фиат Типо 1993года), и далее уже на машине: Харьков - Кировоград - Одесса - Рени - Галац - Констанца - Дуранкулак - Варна. Несколько слов о поезде. Как мне кажется, сутки или двое на поезде - не такая уж и потеря времени! Если создать приятную атмосферу: двухместное купе, хорошая еда, шампанское, как минимум, для любимой и любящей (надеюсь) жены или подруги, хорошая литература, или хотя бы ноутбук  :-)) - то время пролетит незаметно :-) Мы, я и моя жена, неплохо провели время именно в такой обстановке, просматривая любимые фильмы на компьютере ( Такси-3, как раз только вышел на пиратских дисках, за что им (пиратам), огромное спасибо.

В этот раз я попробую рассказать о маршруте в Болгарию через славный город Одесса. В объезд, через Черновцы, я тоже ездил, но об этом в другом рассказе. Для себя лично я сделал вывод, что Одесса - Галац - Варна - оптимальный переход. Молдавия не так страшна, как ее "малюют". 15 долларов за 20 минут пребывания на молдавской территории с лихвой окупаются. Мое мнение: через Черновцы - никогда!!! Если, конечно, Вы не поклонник графа Дракулы, и не желаете посетить столь именитые места в Румынии.  Я попробовал сфотографировать карту фотоаппаратом (сканера у меня в Болгарии нет), не ручаюсь за результат, но, думаю, Вы разберетесь. Не вижу каких-либо сложностей - все предельно ясно. Маршрут до Одессы много раз описан  ( www.auto.ru/wwwboards/travel ) - повторяться не буду. Добавлю, что я ехал из Харькова через Кировоград на трассу Киев-Одесса. Из интересного могу заметить только следующее: как Вы увидите из последующих фотографий, на моей машинке довольно интересные номера - синие! Не скажу за всю Болгарию, но вот по Украине я ездил абсолютно не напрягаясь! Даже ночью, когда жена Ольга сидела за рулем и подъезжала к "засадам" - мусора приветливо махали руками, кивали головами и пр. :-) Я не успел изучить всех приветственных жестов, но....впечатления очень интересные. Они даже не читают!!! Только на цвет определяют! Мол - свои. Мы не были своими, поэтому вели себя достаточно корректно :-) Больше 140 по самостийной не гоняли, правил старались не нарушать! И Вам не советую. Из карты видно - Одесса-Варна - самый кратчайший путь. Я точно не помню, но примерно 700 километров. С Одессы идем на Татарбунары, Измаил, а потом на Рени  (Рени - украинская территория). Не поворачивайте на Болград  (я могу ошибаться в транскрипции некоторых названий). На моем снимке дорога показана не так отчетливо, но нужно ехать по указателям именно так! Дело в том, что я пользуюсь сразу 2мя-3мя картами или атласами. Но при подготовке материала лучший атлас лежал в машине. А Вы понимаете, как это трудно :-) Спуститься на лифте во двор :-) На этом пути Вам могут  встретиться несколько постов  ДАИ, пограничная территория. Но это не страшно. Вы проедете небольшой кусочек молдавской территории (я не силен в политике - но наверное, это результат того самого" приднестровского " конфликта). На въезде Вам дадут талончик, в котором будет записан номер машины и количество человек, а на выезде, через пару километров, талончик заберут. Вот и все!

Рени - насколько я понял, не просто приграничный город, а даже оффшор какой-то! Специальная экономическая зона!  Но к простым туристам это отношения не имеет, хотя на въезде в город и стоит небольшой шлагбаум. Город - настолько славный и приятный, настолько замечательные люди там живут, что мне хотелось бы описать это в отдельном рассказе, что наверное я и сделаю. У меня была фотография, но к сожалению она затерялась. Для Вашего сведения - это последнее место, где можно заправиться дешевым украинским бензином! И спокойно доехать на нем до Варны (справедливо для моего Фиата - если у Вас Мерин - я за слова не отвечаю :-) ).

Украинско-молдавская таможня не вызывает каких-либо затруднений. Я думаю, что про это можно прочитать в Рунете многочисленные рассказы.  От себя скажу так - если это и стоило каких - либо денег, то настолько незначительных, что сейчас, через месяц, я даже не могу вспомнить. На переходе есть обменник. В нем я поменял все ненужные российские рубли и украинские гривны. Наверное, для простого автотуриста - это ни к чему. Вам еще предстоит возвращаться обратно! В мои планы не входило - ехать на Родину на автомобиле. Молдаване на въезде - в очень уютных "будочках", мирно и неторопливо отбирают у Вас порядка 15-ти долларов. Если  Вы пересечете границу обратно за 15 дней - то на обратном пути эту сумму уплачивать не придется. Основная "доля"  в этих платежах - экология! Смысл, я думаю, понятен. Но самое обидное, что через несколько сот метров, Вы выезжаете с молдавской территории! Это, конечно, сильно обламывает, но скажу Вам, меньше, чем мотание по молдавским дорогам в том случае, если поедете, например, через Болград, или вообще, через Кишинев. Проверка документов и прочее - все как всегда. Единственное, что я посоветую - в обменном пункте поменяйте долларов 10 на румынские леи. Сумма незначительная, а в дороге может пригодиться. На фотографии - леи. Они достаточно интересные: похожи на полиэтиленовую пленку, с прозрачным окошком. Курс - мне неизвестен, но я для простоты приравниваю 1000 лей к 1 российскому рублю. Очень грубо, но для незначительных сумм справедливо. На фотографии 10000 лей одной банкнотой - это наши 10 рублей :-). Итак,  Вы свободны! Впереди - почти буржуи. Румыны - еще не буржуи, но скоро ими станут. Во всяком случае, как мне кажется, претензии уже имеются :-).

:На въезде в Румынию Вас встретит приятный молодой человек, которому Вы оставите порядка 5-8 долларов за дезинфекцию. Почему так не точно? Зимой ее вообще не делали, в мае взяли с меня 5 долларов, а прошлым летом это стоило 8. Поэтому не буду вводить Вас в заблуждение. Конечно, дезинфекция, как и следовало ожидать, чистая фикция. Никто ее не делает, думаю, даже если Вы попросите :-) Границу я не фотографировал, дабы не навлекать на себя неприятности :-). Румыны попросят показать багажник и проверят паспорта. Зеленую карту - обязательно! И все. Вы выезжаете с таможни.

Я постараюсь нарисовать схему проезда через Галац. Чуть позже. А пока могу сказать только следующее. С пограничного пункта нужно "пилить" только прямо, несколько километров. Ориентир простой - все время будете ехать вдоль трамвайных путей. До города. Пока не появятся дома. На этой дороге сильно не разгоняйтесь - много ям, да и полицаи частенько стоят и что-то проверяют. Пока у меня нет схемы, постараюсь как можно подробнее объяснить схему проезда с помощью снимков.

Проехав несколько кварталов после въезда в город, увидите знак. Более удачного изображения у меня нет, но на втором знаке сверху написано: Браила, Бухарест. Прямо! Проехав еще немного вперед поверните налево, на первом крупном перекрестке. Последний раз я сам немного сбился с дороги, но "поворот налево" - это всегда правильно! Просто главная улица Галаца, она же и выезд из города в сторону Бухареста, проходит параллельно той улице, по которой мы приезжаем с таможни. Только чуть левее - в нескольких кварталах.

Поскольку она "Главная", то Вы не сможете проехать мимо нее. На снимке четко показан выезд на эту улицу. Я думаю, ясно - поворачивать следует направо. Если Вы умудрились сбиться с нужного направления - ориентиром может послужить отель Галац. С него эта самая улица и начинается. Спросите у любого прохожего, можно даже на русском , а лучше на английском, и Вам все популярно объяснят. Да-да, не такие уж румыны зашуганные и бестолковые. Именно в Галаце почти половина "опрошенных" мною жителей свободно разговаривала на русском!

Эта самая улица выглядит примерно так, как на снимке (фотография сделана зимой). Трех полосный в одном направлении "проспект", который необходимо проехать до самого конца, пока не увидите знак "Круговое движение", своего рода очень крупную, по румынским меркам, развязку.

Внимательно изучите эту фотографию. Как мне кажется, именно на этой развязке все и "завязано" :-). Можно попасть на паром, стоять в очереди, платить деньги (правда небольшие), а самое главное, встретиться с неприятными.... ребятами, ну сами знаете, как это бывает. Итак, нужно точно попасть на направление - Букурешт, Браила. По кольцу, почти развернуться, но на предпоследнем съезде уйти направо. Если с первого раза не получиться, покрутитесь по кольцу, никто Вас не съест. Я думаю, что там есть еще знаки. В спокойной обстановке, катаясь по кольцу :-), можно выбрать нужное направление. Дорога пройдет по какому-то техническому сооружению, может это виадук, или что-то подобное. И выйдет  на такое шоссе. Несколько километров, может быть 10, она будет не очень приятная. Но терпите. И не поворачивайте на Tulcea и прочие населенные пункты. Держитесь на Слобозию по шоссе Е577, а уже в Слобозии можете повернуть в сторону моря, а можете проехать и до магистрали Букурешт - Констанца. В равной степени это очень неплохие дороги. Последний раз я попал на них ночью. Никаких проблем - отличная разметка и покрытие. Отличные придорожные ресторанчики с фонтанами и т.д. В них Вы можете оставить немного денег - рублей (точнее лей ) 100-150, легко перекусив на нескольких человек. Цена бензина. Это снимок румынской бензоколонки. На всякий случай и для информации. Не знаю как на больших колонках, но на провинциальных меня заправляли и за доллары. Конечно, по грабительскому курсу, но я однажды забыл поменять леи и заправиться на Украине. Грустно, было.... Состояние дорог. На снимке - дорога между двумя деревнями. Комментарии излишни. Конечно, Румыния не рай, и здесь попадаются откровенно "убитые" участки, но общее состояние выше среднего. Это справедливо для моего маршрута. Небольшое добавление: поскольку мы объехали паромную переправу, то Дунай пересекать все равно придется. Но по мосту. Платному. Честно говоря, я ни разу не платил. К этому моменту у меня не оставалось местных дензнаков, а доллары доставать не хотелось. Но всегда, честно и благородно, я предлагал для оплаты кредитную карту :-), от которой так же благородно отказывались. Мол это не деньги :-). Да, в отличие от Европы, в Румынии не научились еще на платных дорогах принимать кредитки. Платить или не платить - дело сугубо личное. Меня вот совесть постоянно мучает - в следующий раз обязательно заплачу! Самое неприятное, как мне кажется, что может ожидать Вас на румынских дорогах, это отнюдь не бандиты и не  толпы бродяг и попрошаек. А это - повозки! Да, уж.... Как я понял, к настоящему моменту, это очень популярное средство передвижения. И возникают они в самых неподходящих местах. Так что, будьте внимательны! Лично я не сразу научился адекватно реагировать на подобное транспортное средство. Хотя, даже ночью их отлично видно - снабжены многочисленными отражателями и номерным знаком! Ну и наверное, последнее. Дальнейшая дорога на Констанцу настолько интуитивно понятна, что описывать ее нет никакого смысла. Сам город объезжаем справа, лишь немного захватив улицы. Дорожные знаки и указатели предельно корректны и заблудиться практически невозможно (этого нельзя сказать про обратную дорогу, но это, опять, отдельная тема). От Констанцы держим на Дуранкулак - это уже Болгария. На самом пограничном пункте особых проблем не возникает. Наверное единственное - Вам предложат заплатить за использование дорог. Скажите, что едете до Варны, и платеж будет минимальный! В любом случае этого никто в дальнейшем проверять не будет. Да и к российским туристом здесь на самом деле относятся крайне доброжелательно.

1- !,30 лв/литр бензина, в зависимости от марки авто. Курс лева к доллару в начале номера рассылки. как выглядит бензоколонка с ценами можете посмотреть здесь: http://www.bgreal.ru/praktika/1-1.htm , а рассказ о бензине, заливке его- здесь: http://www.bgreal.ru/praktika/1.htm .

Пожалуйста, если у Вас есть дополнительные вопросы, пишите автору сайта "О Болгарии в картинках на адрес: admin@bgreal.ru. Есл;и будут интересные вопросы, то ответы на них появятся и в рассылке.

2.Мы собираемся отдохнуть в Болгарии.

Хотим съездить через Софию, где планируем осмотреть достопримечательности за 2-5 дней, а потом отправиться на море в рекомендованное вами место. Мы не притязательные: необходимо место близко до моря и туалет с душем в номере. Желательно по дешевле. Так как летом возможно и в Софии проблема с гостиницами, то есть ли у вас возможность забронировать нам места в отеле или частном секторе в Софии? Точную дату мы сообщим дополнительно.

Что касается отдыха на море, то Вам следует сообщить примерную сумму, которую вы рассчитываете потратить за проживание, а мы предложим Вам оптимальные варианты: близко до моря 20-250 м (до 15 минут ходьбы) и с теми услугами, о которых вы напишите.

3. Хотелось бы прочитать в рассылке, где в августе можно весело отдохнуть. Есть одна проблема, я не люблю (боюсь) летать на самолете. Существуют ли туры с ж/д или автобусным транспортом?

Вы не сообщили, из какого города собираетесь ехать, поэтому не можем сообщить, есть ли для вас подходящий автобусный транспорт. Мне же, кажется, что ехать удобнее поездом: можно походить по вагону, поговорить с  пассажирами, поспать ...., тогда как в автобусе вы привязаны к месту, спать неудобно, а стоянки достаточно редкие. Да и с таможенниками проблем меньше на поезде!

4. Хотели  попросить Вас порекомендовать отель в Болгарии на море. Стоимость нас особенно не стесняет, важен комфорт и хорошее обслуживание. Желательно без нашего "совкового" сервиса. Какая погода в первой середине сентября? Предпочитаем   обычно отели 4* или 5* (не знаю, есть ли такие в Болгарии?). А также, какая погода в первой половине сентября?

Погода в первой половине сентября на болгарском Черномории остается в рамках комфортности: 25-32оС, с редкими кратковременными осадками. Что касается отеля, то он должен находиться  близко до пляжа и хорошим обслуживанием. Мы можем порекомендовать соответствующий, но необходимо знать порядок цен, которые вы можете потратить? Например, 100-150$ за ночь (Хилтон в Софии). Вас устроит? Если дороговато, то уточните: сколько? Отелей 5* - я в Болгарии не знаю, думаю на побережье в основном 2* или 3*. Кстати, число звезд достаточно отвлеченное понятие: некоторые отели специально снизили звездочный параметр, чтобы платить меньше налогов!

5. В тур. агентстве нам рекомендуют несколько отелей на болгарском побережье, но у нас много сомнений. Есть ли у вас возможность сообщить нам подробную информацию о них и посоветовать, на каком из предложений остановиться. Или можете порекомендовать другой ваш вариант по вашему выбору?

Естественно, если сообщите название отеля, и у нас будет информация о нем или он расположен недалеко от места проживания одного из наших друзей, мы проверим и сообщим вам данные. Варианты, выложенные на нашем сайте http://obolgarii.narod.ru/turizm.htm   проверены, имеют все удобства и обставлены новой мебелью. О наличии кондиционера следует указывать специально, но все южные комнаты или апартаменты, как правило, имеют кондиционер.

6. Мы хотим поехать отдыхать в Болгарию.

Мы слышали хорошие отзывы об Ахтополе. Располагаете ли информацией об этом городке? Спасибо. Анастасия. 

Ахтополь маленький городок, я бы сказал: поселок городского типа. Я сам отдыхал там три года назад. Около пляжной полосы расположено множество одноэтажных построек облегченного типа (бунгала), часто принадлежащие различным ведомствам или приватизированные последние годы. В зависимости от собственника, имеются бунгала с 1, 2 или 3 комнатами с одним санитарным излом: туалет и душ, на бунгало, но имеются и постройки типа барака с рядом комнат с индивидуальными входами и общим туалетом и душами на улице. Последнее, естественно, очень дешево и часто сдаются без разделения на иностранцев и болгар. Важным преимуществом являются близкое расположение пляжа, в основном до 200 метров. Пляж очень хороший: песок, чисто, достаточно мелко для детей.  Имеется несколько маленький отелей 20-25 Евро ночь, но в них места необходимо резервировать предварительно. Последние годы все больше людей начинают сдавать квартиры и комнаты: цена от 7-8 Евро, но они расположены немного дальше от моря - на 300-500 м. Как правило, бунгала и отели имеют холодильник, а поэтому один два раза в неделю можно прогуляться и запастись продуктами питания в магазинах, расположенных на расстоянии 0,5-1 километра от пляжа. Те магазины, которые близко до пляжа (3 года назад) имели ограниченный ассортимент, но если вы не приверженик готовки на отдыхе, то проблем с питанием у Вас не возникнет: везде имеется достаточно много заведений. Что касается других цен, то они ниже Московских!

7.Здравствуйте, Юрий! Я очень рад, что мне попался Ваш сайт. Странно, что не через поисковик (гугл), не через ШСД   (подписка) я на него не мог наткнутся. Сейчас   изучаю ?оболгарии? с большим интересом.
Я был в Болгарии несколько раз и хотел бы ездить чаще. В этом году мы хотим поехать в июле ?дикарями?, пожить и на курортах Варны и Бургаса, любим пеший, вело и байдарочный туризм.
Не могли бы Вы проконсультировать меня по следующим вопросам:
1. Виза- сейчас некоторые операторы оказывают услугу виза  плюс перелет. Насколько это законно? Есть ли у нас возможность останавливаться у различных хозяев и   совершить ?дикий? поход с палатками. Где взять маршруты?
2. Ходят ли автобусы Москва-Болгария-Москва (только проезд без тура)? Я нашел рекламу ладатур за 2002г. но нет ни их адреса и на пр.Жукова по вт. Я их автобуса не нашел (сайт bgru.net)
3. Я интересуюсь пулевой стрельбой и игрой дартс. Я знаю, что есть гос. Федерация дартс, но мне сказали, что есть частная федерация электронного дартс, которая проводит в Варне соревнования. Как узнать об этом поподробнее и есть ли в Бургасе бары с электронными дартс-автоматами?
4. В Болгарии мы хотим провести 3-4 недели, путешествовать и прикупить вещей на 300-400у.е. Ехать лучше с наличными, карточкой или дор. Чеком? ( безопасность,   потери при обмене)?
5. Мне должны были оформить новый загранпаспорт к 10 июня, но сказали, что может быть задержка до конца месяца. Мы хотели бы уехать в Болгарию в самом начале июля. Как быстро можно сделать визы?
С уважением
Григорий

Визу оформляют за 24 часа в Посольстве или представительстве, а остальное зависит от тур оператора.

8. Мы едем в Болгарию с детьми. Посоветуйте, что следует посмотреть в Болгарии?

Есть еще много и других мест для детей, но эти рекомендую в первую очередь.

Я не смог ответить на все вопросы, а на некоторые, возможно вы не совсем остались довольны ответом. Думаю, это - нормально. Все сообщают очень краткую информацию, а с каждым клиентом необходимо работать индивидуально!

 Будут еще вопросы, пишите! Чем больше будет вопросов, тем больше ответов вы сможете прочитать в рассылке. Так и Вам и нам будет легче сделать выбор, а, следовательно, и удовлетворить ваши желания максимально точно в соответствии с вашими финансовыми возможностями.

Если я не знаю ответа, то сейчас есть у кого спросить или проконсультироваться: смотрите страницу "Наши друзья" на сайте. Число друзей также будет постоянно увеличиваться!

Урок Болгарского языка

См. рассылку:" Изучаем иностранный язык – болгарский, вместе!" Подписаться на нее можете на странице: http://obolgarii.narod.ru/MailList/MailList.htm  

Болгарские пословицы:

Парите не са спечелили мене, аз тях съм спечелил.
Парите от мъртвия жив не правят.
Парите от беда получени, беда раждат

Болгарский анекдот:

На изпит по български език:
- Искам да отида до тоалетната - казва кандидат-студент.
Един от квесторите тръгва с него. Кандидат-студентът влиза в тоалетната, а квесторът съответно чака отвън... След две-три минути квесторът се изнервя:
- Хайде де, пищова ли си вадиш?!
- Не, прибирам го - отговаря кандидат-студентът

пищов [пиш'тов]- шпаргалка
квестор - человек следящий за здающими экзамен.


До следующего номера!

Представитель ШСД в Болгарии.
Юрий Абашев
abashev@bitex.com
http://bizines.dir.bg
Архив рассылки находится по адресу:
http://obolgarii.narod.ru/MailList/MailList.htm

P.S. Свои вопросы или мнения можете отправлять на адрес: abashev@bitex.com . Хочу напомнить, что если не будет оговорено условие о конфиденциальности, за ведущим рассылки остается право на открытый ответ через рассылку.

Перешли этот выпуск своим друзьям!
(В меню вашей почтовой программе кликните на Forward,  в появившемся окне введите адрес вашего друга и отправъе письмо - send).

Электронная рассылка " Изучаем иностранный язык – болгарский, вместе!".

Описание рассылки:

"Эта рассылка является дополнением к рассылке “О Болгарии по-русски”. Мы с Вами постараемся изучить болгарский язык, обсудим различные способы изучения иностранных языков, разнообразные методы запоминания и другие темы, связанные с изучением не только языков. В качестве примеров будут приведены болгарские анекдоты, пословицы, афоризмы и полезные Web- страницы, содержащие информацию для изучающих иностранные языки".

Электронная рассылка "О Болгарии по-русски"

Описание рассылки:

Болгария глазами россиянина, проживающего в Болгарии. Ответы на ваши вопросы о Болгарии: уровень жизни, цены, отдых, гражданство и вид на жительство, бизнес, законодательство. Также здесь Вы найдете краткий курс болгарского языка, идеи для собственного бизнеса, знакомства, советы для путешественников; рассказ о способах обмана, распространенных в Болгарии и других странах. Сможете прочитать болгарские анекдоты, пословицы, поговорки и темы, предложенные и интересующие читателей.

Подписаться на рассылки
вы можете, заполнив формы на странице моего сайта:: http://obolgarii.narod.ru/MailList/MailList.htm

Автор рассылок: Юрий Абашев
abashev@bitex.com